Rapport Final de la Mission d'observation Électorale de l'Union européenne, la Bolivie 2009 - (ESP)
Auteurs: l'équipe de base membres de la mission d'observation électorale de l'UE (MOEUE) sous la direction de Monica Frassoni qui a agi comme observateur en chef de la MOEUE
Invité par le Gouvernement de la Bolivie, la Mission d'observation électorale de l'Union européenne a observé les élections d'Assemblée constituante et le référendum sur l'autonomie régionale qui ont eu lieu le 2 juillet, 2006. Le mandat de la MOE-UE, dirigée par Monica Frassoni, était d'observer et évaluer l'ensemble du processus électoral à la lumière du cadre juridique bolivienne et principes internationaux pour l'observation des élections. Le processus électoral a respecté en grande partie à la législation nationale et les normes internationales, en particulier dans les domaines de la liberté d'expression et l'administration des élections transparentes. Le cadre juridique fourni une base adéquate pour la tenue d'élections crédibles. La jour d'élections (Election Day) se déroulaient correctement et paisiblement, avec un taux de participation de 84,5%, égalant le plus haut niveau de participation dans les 25 dernières années obtenus aux élections générales décembre 2005 et confirmant ainsi l'engagement des autorités boliviennes et les électeurs à des élections démocratiques et authentiques.
