ECES è orgogliosa di annunciare il lancio dell'Applicazione "Electoral Translator" (Traduttore Elettorale), uno strumento che traduce i termini elettorali in inglese, francese, portoghese, italiano, spagnolo e arabo. Saranno incluse anche le sei lingue ufficiali etiopi (amarico, inglese, afar, oromo, somalo e tigrino).
L'obiettivo è quello di fornire al pubblico internazionale l'opportunità di capire e padroneggiare il linguaggio molto specifico utilizzato nel campo della democrazia e delle elezioni, all'interno del più ampio obiettivo di rendere i processi elettorali in tutto il mondo più inclusivi e sostenibili.
Questa applicazione, che traduce termini elettorali in diverse lingue, è stata sviluppata da ECES con il suo partner tecnico di Democracy Essentials per l'uso dei diversi stakeholder elettorali, che sono beneficiari dei loro progetti di supporto elettorale in tutto il mondo.
Il traduttore elettorale serve tutti gli attori elettorali, tra cui: organi di gestione elettorale, partiti politici e candidati in competizione, media e giornalisti, organizzazioni della società civile che si occupano di osservazione elettorale ed educazione degli elettori, forze di sicurezza e istituzioni che si occupano della risoluzione delle controversie elettorali.
L'App Electoral Translator è stata sviluppata da ECES nell'ambito del progetto Innov-Elections, finanziato dal Ministero degli Affari Esteri italiano. Innov-Elections è stato sviluppato da ECES e dalla Scuola Superiore Sant'Anna di Pisa (SSSA) e viene implementato con il supporto dell'Istituto delle Nazioni Unite per la Formazione e la Ricerca (UNITAR).
È possibile scaricare l'App su Google Play e Apple Store.
